📅 更新于 2026 年 7 月 29 日

14/2013 号法 · UGE

我什么时候可以提交续签申请?

签证和居留许可的申请期限并不相同,把两者搞混是数字游民续签中代价最高的错误。输入你的证件到期日,看看哪一套规则适用于你。

阅读完整的续签指南

你目前持有哪种证件?

请使用 TIE 卡上或 UGE 决议中显示的居留许可到期日。

请使用签证本身印刷的到期日。你的下一步是首次居留许可申请,而不是续签。

全部计算都在你的浏览器中完成。你的日期不会被上传,也不会被保存。

本页为一般信息,不构成法律意见。请同时核对日期和证件类型——签证到期日和 TIE 到期日不是一回事。

你的申请期限

  • 期限开放
  • 证件到期
  • 逾期提交上限

申请期限是怎么算的

  1. 续签 TIE:到期前六十天,到期后九十天

    对于依据 14/2013 号法取得的居留许可,西班牙移民主管部门在自己的说明中把期限定为到期前的六十个自然日,再加上到期之后的九十个自然日。逾期期限确实存在,但在这段时间里提交可能开启单独的处罚程序——把它当作安全网,而不是计划。

  2. 从 D 类签证转换:到期前六十天,一天也不能晚

    如果你持 D 类国家签证在西班牙,你的下一份申请是首次居留许可,而不是续签。申请必须在签证仍然有效的期间提交。这里没有九十天宽限期,签证一旦失效,你就不再是合法居民,这条路径也随之彻底关闭。

  3. 按时提交才能保住合法身份

    提交申请会把你当前的身份延长到作出决定为止,因此在 UGE 审理案件期间你不会失去合法身份。法定的决定期限是二十个工作日,而沉默按对你有利来处理。

  4. 为什么一般规则在这里不适用

    现行的外国人一般条例采用的是另一套期限——到期前两个月、到期后三个月。依据 14/2013 号法提交的申请由单独的部门按单独的说明处理,适用的是六十/九十天这一组期限。

直接引自原文

本工具算出的每一个日期都来自下面三条规定之一。先是西班牙语原文,下面是译文。

依据 14/2013 号法的续签——六十天期限

«Plazo de solicitud: durante los sesenta días naturales previos a la fecha de expiración de la autorización.»

申请期限:在居留许可到期日之前的六十个自然日内。

Hoja 67 — 西班牙包容、社会保障与移民部

九十天的逾期期限,以及提交申请为什么能保护你

«La presentación de la solicitud de renovación prorrogará la validez de la autorización hasta la resolución del procedimiento. También se prorrogará en el supuesto en que la solicitud se presentara en los noventa días posteriores a la finalización de la anterior autorización.»

提交续签申请将把居留许可的有效期延长至该程序作出决定之时。如果申请是在上一份居留许可到期后的九十天内提交的,有效期同样予以延长。

14/2013 号法第 76.3 条

从签证转为居留许可

«En el plazo de sesenta días naturales antes de la expiración del visado, los teletrabajadores de carácter internacional que estén interesados en continuar residiendo en España podrán solicitar la autorización de residencia para trabajador a distancia internacional.»

在签证到期前的六十个自然日内,希望继续在西班牙居住的国际远程工作者可以申请国际远程工作者居留许可。

14/2013 号法第 74 quater 条第 3 款

不确定自己手上到底是哪种证件?

这个问题比想象中常见,而弄错会白白耽误几个月。把你的卡片或签证照片发给我们,我们会告诉你适用哪个期限。

您的西班牙生活只差1次点击

自2022年1,500+成功搬迁——加入他们

⌚ <60秒
无需信用卡
100%免费